User:Zhen Lin
y'r-àts ʒənlìn.
Some poetry?
|
nonṓs ēzestassí, ōmomoī́ mīvī́ni, momalé ōskhelḗi, momykhá eieí. lenkȳsái khḗ? aōphintythé dasseí. gyrēsái khḗ? meiūmínto teirḗni. lymbrioíri hýmei sȳzōkhó abríou. eānintythé fimnḗri. |
νονώς ἠζεστασσί, ὠμομοί μιϝίνι, μομαλέ ὠσχελήι, μομυχά εἰεί. λεγκυσάι χή; ἀωφιντυθέ δασσεί. γυρησάι χή; μειυμίντο τειρήνι. λυμβριοίρι ὕμει συζωχό ἀβρίου. ἐανιντυθέ ϝ̔ιμνήρι. |
nonɔː́s ɛːd͡zestasːí | ɔːmomoiː́ miːwiː́ni | momalé ɔːskʰelɛː́i | momʉkʰá eːeː́ ‖ leŋkʉːsái kʰɛː́ ‖ aɔːpʰintʉtʰé dasːeː́ ‖ ɡʉrɛːsái kʰɛː́ ‖ meːuːmínto teːrɛː́ni ‖ lʉmbrioɪ̯́ri hʉ́meː sʉːd͡zɔːkʰó abríoː ‖ eaːnintʉtʰe ʍimnɛː́ri ‖ |
no.nó.as en.ǰes.ta.čhí, om.o.mo.yī́ miv.ŋī́.ni, mo.ma.lhé on.skhe.la.á.yi, mo.mu.khá ei.feí. leŋ.kunts.á.yi khā́? ā.yo.phin.tu.thé da.čheí. ŋu.rants.á.yi khā́? mei.vum.ín.to tei.řen.i. lum.bri.oí.ri sú.mei šun.żuō.khó a.brí.u.yo. e.ŋa.en.in.tu.thé fim.no.á.ri. |
A distraction
Airre fini, tiré lerstœu henoini foijen hagnon trizèscecoute toidré mai fessien mai tertlou.
Foisses-héme etou chejèrsque. « Tiré lai, edroime toidre mai aivré. Éve fernessoime, cèrebroili meçai? Tierle, umernaisse eguisse! »
Tirés-héme riène mémircœu etou chejèrsque. « Annemai, foisse lai. Neroime emœne tenchefière. Umernessoime lène ontroilce mai zoili. Tierle neran fernaisce mai tessé. »
ˈɛr ˈfini | tiˈre lɛrsˈtø əˈnwani ˈfwaʒãn‿aˈɲɔ̃ trizɛsˈkut ˈtwadre ˈme fəˈsjɛ̃ ˈme tɛrˈtlu ‖
ˈfwas ˈzem əˈtu ʃəˈʒɛrsk ‖ tiˈre ˈle | əˈdrwam ˈtwadr ˈme ˈɛvre ‖ ˈev fɛrnˈswam | sɛrˈbrwali məˈse ‖ ˈtjɛrl | ymɛrˈnɛs əˈɡis ‖
tiˈre ˈzem ˈrjɛn memirˈkø əˈtu ʃəˈʒɛrsk ‖ anˈme | ˈfwas ˈle ‖ nəˈrwam əˈmœn tɛ̃ʃˈfjɛr ‖ ymɛrnˈswam ˈlɛn ɔ̃ˈtrwals ˈme ˈzwali ‖ ˈtjɛrl | nəˈrã fɛrˈnɛs me təˈse
Numbers
- ptéte πτέτε → tiède
- ptépto πτέπτο → tèpte
- méro μέρο → mière
- laí λαί → lai
- trā́nte τράντε → trente
- mómir μόμιρ → meumer
- nérton νέρτον → nièrte
- leuló λευλό → lelœu
- rhilýpte ῥιλύπτε → relépte
- rhéte ῥέτε → riède