Jouki Stəy/Lexicon
Jump to navigation
Jump to search
| word | part of speech | gloss |
|---|---|---|
| đafein | v. | drink |
| đaji | v. | not matter; be insignificant |
| đaka | v. | be slow |
| đan | v. | do; make |
| đappa | n. | mushroom |
| đaroun | v. | wander; amble; stumble |
| đata | num. | four |
| đatrəí | post. | across; along |
| đatta | v. | fear |
| đei | n. | person; human |
| đeivu | n. | fool; idiot |
| đi | v. | be; exist |
| đijan | v. | follow; chase |
| đimma | n. | tears |
| đjei | n. | child |
| đkaki | adj. | slow |
| đkasi | n. | effect; outcome |
| đkuki | adj. | healthy |
| đou | n. | mud; dirt |
| đoufa | n. | crawling insect |
| đoukein | n. | figurine; doll; statue |
| đpəy | n. | wasp; hornet |
| đsiki | n. | huge; enormous |
| đsou | n. | poem; story |
| đtəy | n. | hair |
| đukki | adj. | same; aforementioned |
| đuku | n. | be healthy |
| đumma | v. | take |
| đun | v. | be the same |
| đutta | n. | the same one; the aforementioned |
| đutu | v. | seem; appear |
| đviki | adj. | small |
| đəiki | adj. | young |
| đəy | n. | flying insect |
| jafa | n. | dust |
| jafan | n. | fishing net |
| jaji | n. | honey |
| jaki | n. | silver |
| jakka | n. | ant |
| jamma | n. | deer |
| jappu | n. | building; structure |
| jarein | n. | crow; raven |
| jari | v. | bathe |
| jatan | n. | tool; weapon |
| jatta | n. | coast; beach |
| jatti | v. | fashion; sculpt |
| jattoun | n. | pumpkin |
| jau | n. | door |
| jaun | n. | person; (poss.) self |
| jausu | n. | metal (esp. bronze); prestige, status |
| jausuta | n. | the ritual spear and axe |
| jausvuji | v. | be prestigious; be of high status |
| jausəyri | n. | gold |
| jei | n. | baby |
| jifi | v. | boil |
| jijein | v. | sing |
| jiji | n. | water |
| jikađa | n. | city |
| jiki | n. | apple |
| jikka | v. | reciprocate |
| jikki | adj. | old |
| jippan | n. | hare |
| jiri | v. | be ill |
| jisnitta | n. | butter |
| jissein | v. | block; impede; cover |
| jitein | v. | let; allow |
| jittan | v. | be strange; be unfamiliar |
| jittan | v. | to shoot up; spring (of plants) |
| jitti | n. | eye |
| jufoun | n. | wolf |
| junna | n. | heart |
| junna | n. | social event; gathering |
| juru | v. | fatten; enlarge; round out |
| juvein | n. | oven |
| jəi | v. | fail |
| jəi | n. | salt |
| jəifa | n. | river |
| jəiki | adj. | early |
| jəu | v. | amuse |
| jəyji | n. | bat |
| jəyn | n. | moth; butterfly |
| kafan | v. | bite |
| kafi | v. | retaliate; attack |
| kafu | n. | sheep |
| kakan | v. | remember; awaken |
| kaki | n. | blood |
| kakkein | v. | flow; slide; slip |
| kannoun | n. | opposite side |
| kappa | v. | agree |
| kara | n. | goose |
| kasi | n. | section; branch |
| kassi | v. | conquer; defeat |
| kata | v. | say; relate |
| katrəí | v. | talk; chat; converse |
| kattan | n. | home (land, area); native land |
| kau | num. | one |
| kau | v. | slay; kill |
| kauki | adj. | large |
| kausa | n. | fox |
| kavi | n. | sand |
| kei | n. | axe (non-ritual) |
| keinasa | n. | iron |
| kifan | n. | earth; land |
| kika | n. | day |
| kiki | adj. | red |
| kimmu | v. | pickle |
| kin | v. | come; go |
| kin | post. | by; with (instrumental) |
| kippa | n. | path; trail; corridor |
| kippein | conj. | without |
| kiri | n. | woman |
| kissa | v. | be correct |
| kitein | v. | suffer |
| kitjəí | v. | bleed |
| kitta | n. | guest; visitor |
| kjatta | n. | village |
| kjei | n. | spine; quill |
| kjeitsimma | n. | hedgehog |
| kjou | n. | sea otter |
| kjəy | n. | snail; shell (helical) |
| kjəyppi | v. | stop bleeding; clot |
| kmakkein | n. | seed |
| kmammu | n. | grain; big seeds |
| kmata | v. | be loud; make noise |
| kmeiri | n. | kiss |
| kməuppi | v. | throw away; dispose of |
| kməytta | n. | pickle (esp. pumpkin or radish) |
| knaki | adj. | long |
| knata | v. | damage; harm |
| kou | n. | wood; wooden container |
| koun | num. | ten |
| koun | v. | give birth [to] |
| kounnitta | n. | newborn infant |
| koutta | n. | new mother |
| kpakki | adj. | tall |
| kpei | v. | be ready |
| kpeitta | n. | agreement; treaty; convention |
| kpifa | n. | jar; vessel |
| kpiji | n. | right (side) |
| kpiki | adj. | hollow |
| kputa | n. | nail |
| kpəytta | n. | wound; injury |
| kratta | n. | pants; trousers |
| krei | v. | close |
| krifa | n. | bend; turn; corner |
| kruki | adj. | hard |
| kruku | n. | thunder |
| kruppu | n. | elbow |
| krəi | v. | learn; teach |
| krəu | n. | stone; rock |
| krəy | n. | people; nation |
| ksaki | adj. | cold |
| ksakoun | n. | belt |
| ksata | n. | two-day period |
| ksatjéi | n. | corpse |
| ksatoun | n. | crab |
| ksau | n. | squirrel |
| kseitari | adv. | later |
| ksiki | adj. | soft |
| ksita | n. | leg; the legs |
| ksou | n. | time; period |
| ksuppu | n. | high tide; overflow |
| ksəin | n. | duck |
| kteitta | n. | speech; language |
| ktiki | adj. | fast; nimble |
| ktuki | adj. | dark; black |
| Ku | top. | a major river |
| kufan | n. | tree |
| kufein | n. | night |
| kufu | num. | eight |
| kufu | v. | wound; injure |
| kuki | v. | need; want |
| kukkoun | n. | hour; time |
| kuppi | n. | brain |
| kupséi | n. | west |
| kura | v. | live; be alive; exist (of people) |
| kusan | n. | throat |
| kussa | v. | be wrong |
| kutan | n. | forehead |
| kuti | n. | moon |
| kutoun | n. | month |
| kutrəí | v. | contort; deform |
| kutta | v. | die (of animals; plants) |
| kutu | n. | beam; column; stilt |
| kuvein | n. | goblin; demon |
| kvau | v. | mean; intend |
| kvei | n. | lizard |
| kveiriki | adj. | wooden |
| kvouku | n. | shoal (of fish) |
| kvuki | adj. | yellow |
| kvutəí | v. | bruise |
| kəi | part. | negative particle |
| kəijunna | v. | starve |
| kəiki | adj. | tall |
| kəuki | adj. | stupid; foolish |
| kəutəí | v. | loosen |
| kəyn | n. | ring |
| mafan | n. | work; exertion |
| majein | v. | smell |
| maju | v. | sit |
| makka | v. | sleep |
| makki | n. | root |
| maktaki | adj. | loud |
| marəú | n. | farm |
| masa | n. | food |
| matjəí | v. | realize |
| mau | n. | fight; struggle |
| maukkan | n. | friend; neighbor |
| maun | n. | mother |
| mei | v. | be careful; be prudent |
| mein | v. | cause; compel |
| mein | n. | boat |
| meippu | n. | mountain |
| mi | post. | in; at |
| mifein | v. | grow |
| miji | conj. | maybe; perhaps |
| miju | n. | sea |
| miki | num. | two |
| miki | adj. | white |
| mikki | v. | hope; await |
| mikku | n. | urine |
| mikkóun | num. | twenty |
| miktatta | n. | lip |
| mippa | n. | hole; sinkhole; pit |
| miptəí | v. | sprout |
| mira | n. | sun |
| missein | v. | be tired |
| mistaka | v. | tire; bore (tr.) |
| mitrəí | v. | smile |
| mitta | n. | litter (of animals) |
| mitti | n. | summer |
| mivein | n. | rain |
| mjəiri | n. | tingle; itch; compulsion |
| mjəy | adv. | so it seems; it appears that |
| mjəyri | n. | breath |
| moun | v. | sow |
| moun | v. | wait |
| mrakpiji | n. | south |
| mratpáu | n. | north |
| mriki | adj. | happy |
| mrukki | adj. | beautiful |
| mrəi | v. | be calm |
| mrəifa | n. | surface; floor |
| mujan | n. | mung bean |
| muku | n. | fruit |
| mussan | n. | guts; intestines |
| mutein | n. | son |
| mvaki | adj. | wise |
| məi | v. | have; hold |
| məikasi | n. | grasp; connection |
| məy | n. | wind |
| məyta | n. | shoe |
| nafa | v. | judge; evaluate |
| nakki | v. | hide (intr.) |
| naktaka | v. | hide (tr.) |
| nakteitta | n. | damage; destruction; injury |
| naku | n. | skin |
| nappa | v. | hear; listen |
| nasoun | v. | be surprised |
| natkiki | n. | tooth |
| natein | n. | flower |
| natraka | v. | burn (tr.); set fire to |
| natrəí | v. | burn (intr.); catch fire |
| natta | v. | condemn; dismiss |
| naukiru | n. | mayor |
| naukki | adj. | hard |
| nei | v. | weigh |
| nei | n. | fat; oil |
| neikkoun | n. | dye; paint |
| nein | v. | dye; paint; daub |
| nifi | v. | sneeze |
| nija | v. | stand out; be noticeable |
| nikan | v. | worry; be sad; be anxious |
| nikkan | v. | swim |
| nikki | v. | prefer; favor |
| nipkasi | n. | sneeze |
| niptaka | v. | clean; wash |
| niri | v. | be subordinate |
| niriki | adj. | low |
| nitjəí | v. | brighten; rise (of sun) |
| nittan | n. | girl; daughter |
| njatta | n. | virtuous man; hero |
| njautan | n. | star |
| niri | v. | get; receive |
| nrou | n. | fire |
| nukvissi | n. | roof opening |
| nunna | v. | eat |
| nuptaka | v. | cook (tr.) |
| nuroun | n. | well-being; happiness |
| nusi | adv./conj. | then; therefore; consequently |
| nutti | num. | nine |
| nutti | n. | sister |
| nutvaka | v. | attract the attention [of] |
| nuvu | v. | see; look |
| nvakki | adj. | good; virtuous |
| nvakmajein | v. | smell good |
| nvakréi | n. | morning; dawn; east |
| nvaksita | v. | taste good |
| nəyn | v. | have sex |
| pakan | n. | disaster; catastrophe |
| paki | v. | fail; disintegrate; break down |
| pakki | n. | bow (weapon) |
| paktəí | v. | go insane |
| pakutjéi | n. | insane person; lunatic |
| passein | v. | win; succeed; achieve |
| patan | n. | milk |
| patta | n. | pin; fastener |
| paun | conj. | but; however |
| pei | n. | sky |
| pei | n. | thread; line |
| peiji | n. | bivalve; seashell |
| peikki | adj. | gray; brown |
| peiru | n. | turtle |
| peitan | n. | center; abdomen; navel |
| pfiji | v. | remain; adhere; join |
| pfuru | n. | bear |
| pifein | v. | tell (a story); recount; recite |
| piji | num. | five |
| piki | adj. | thin |
| pikka | n. | brother |
| pikróun | num. | thirty |
| pin | conj. | with |
| pira | num. | three |
| pitan | n. | finger |
| pitein | n. | mesh; netting |
| pittu | v. | hang |
| pjata | n. | hand |
| pjou | n. | main part; majority |
| pjəy | n. | thumb |
| pkappu | n. | drum |
| pkata | n. | twin |
| pkəy | n. | clothing |
| pkəytta | n. | change; transformation |
| pmimmu | n. | toe |
| pmuppu | n. | owl |
| pmutta | n. | plant |
| pnafa | n. | hearth |
| pnakoun | n. | cooking pot; cauldron |
| pnaroun | n. | chieftan |
| pnau | n. | shaman |
| pniki | adj. | clean |
| pouki | adj. | brown |
| pouktəí | v. | wilt; rot |
| prafa | n. | beehive; conical hut |
| prakkein | n. | bird |
| prattaka | v. | combine; mix (tr.) |
| Prousoun | top. | a large island |
| prəi | n. | think [of what to do]; consider |
| prəiki | adj. | secret |
| prəu | n. | grass |
| psaki | adj. | orderly; secure; normal |
| psattan | n. | path; route |
| psikki | adj. | strong; powerful |
| psummu | n. | vegetation; foliage |
| ptafa | n. | wedding |
| pteiri | n. | thing; object |
| puki | n. | cloth; blanket |
| pukka | n. | rough seas |
| pummu | v. | spare one's life |
| pun | n. | ancestor spirit |
| pusein | n. | leaf |
| putan | n. | hill |
| putta | v. | marry |
| puvu | v. | breathe |
| pəu | n. | flat surface |
| rafi | n. | autumn |
| rajoun | v. | open (tr.) |
| raka | v. | be shut |
| rakki | n. | band; tribe |
| rakkoun | adv. | why |
| rapmiri | v. | connect; join |
| rappan | n. | bridge; connection |
| rapsəí | v. | become friends [with] |
| rasa | n. | horn |
| raun | n. | basket |
| rei | n. | powder; flour |
| reikki | adj. | angry |
| rifa | n. | meat |
| riki | adj. | dirty |
| rikki | adj. | smooth |
| rinni | v. | laugh |
| rippein | n. | mountain lion; puma |
| rirein | n. | arrow (weapon) |
| rissein | v. | open (intr.) |
| riti | v. | run |
| rjata | n. | side (of the body) |
| rjou | n. | border; perimeter |
| rjuki | adj. | round; fat |
| rjəyn | n. | a mythical beast |
| rou | n. | bundle; sack |
| roukein | n. | lump; clump; node |
| rouvákki | n. | radish |
| rufi | v. | smoke; burn |
| rujein | n. | picture; image; appearance |
| ruji | v. | show up; appear |
| rukein | n. | claw; tool; hook |
| rumiri | v. | portend; signify |
| run | n. | man |
| ruppa | n. | bee |
| ruttu | n. | fog; mist |
| rəi | n. | year |
| rəy | n. | tail |
| rəyku | v. | release; free |
| sajein | v. | perceive; experience |
| saku | n. | rat |
| sani | n. | rice |
| sanipəu | n. | rice paddy |
| sapkasi | n. | end (temporal); completion |
| sappa | n. | steam |
| sassa | n. | eagle |
| satein | v. | close; stop using; put away |
| sei | num. | six |
| sei | n. | head |
| sein | n. | family; lineage |
| seitan | n. | worm |
| sifa | n. | name |
| sifein | v. | fly |
| sikein | v. | sew |
| siki | adj. | short |
| sikki | n. | snow |
| sikki | adj. | thick |
| siknəý | n. | flea |
| sin | n. | small island |
| sinni | v. | think; remember |
| sipkasi | n. | journey |
| sita | v. | taste |
| sitein | v. | bind; wrap |
| sitoun | n. | knot |
| sitta | v. | succeed; be fulfilled |
| sjei | v. | be different |
| sjeiki | adj. | different |
| skau | n. | edge; cliff; border |
| skou | n. | magic |
| skuppa | n. | stitch |
| skəyku | n. | blackcurrant |
| smujan | v. | be important; be famous |
| snata | n. | breast |
| spaviki | adj. | renowned; famous |
| spifa | n. | end (physical); stump |
| spukein | n. | island |
| srata | n. | ear |
| sriki | adj. | sweet |
| srou | n. | snake |
| staki | adj. | effective; successful |
| stukkoun | n. | blanket; cloak; shroud |
| stəy | n. | speech; language |
| sujein | v. | give |
| sukka | n. | ability; strength |
| sukki | n. | fish |
| suku | v. | fall |
| sura | n. | mouth |
| surein | n. | reed |
| suru | n. | period; eon |
| səikoun | adv. | like this; in this way |
| səun | n. | riverbank |
| səymmu | n. | louse |
| səyn | n. | spring (season) |
| taji | n. | front |
| takan | n. | blade; leaf; sheaf |
| tapkóu | n. | enemy |
| tapnitta | n. | footstep; tracks (of animals) |
| tappa | n. | hand |
| tara | n. | problem; difficulty; failure |
| tatta | v. | put down; set down; bring |
| tatta | n. | arm |
| tattu | v. | be cold (of weather); be cruel |
| tatu | num. | seven |
| tau | n. | father |
| tauki | adj. | deep; full; long |
| taun | part. | negative or privative particle |
| tauta | n. | parent; living ancestor |
| tei | n. | bed |
| teijəý | n. | fish eggs; roe; spawn |
| tein | n. | wall |
| tifi | n. | point; dot |
| tijan | v. | shiver |
| tika | n. | stick |
| tikein | n. | frog |
| tiki | num. | one hundred |
| tikka | n. | shrimp |
| tippa | n. | noise; commotion |
| tirein | n. | needle |
| tisan | n. | knee |
| tissi | v. | be awake; be alert |
| tistəí | v. | wake up |
| tisu | n. | roof; top; covering |
| tita | n. | wing; (of humans) shoulder |
| tjakki | adj. | green |
| tjaun | n. | spider |
| tkari | n. | tripod |
| tkousu | n. | oven; kiln |
| tkufa | n. | meeting; council |
| tkuvu | n. | be true |
| tkəu | n. | discussion |
| tmata | n. | ear; hearing |
| tmauta | n. | river otter |
| tmeiri | v. | assemble; gather |
| tmou | n. | crowd |
| tnau | n. | knife; dagger |
| tnippu | n. | large quantity |
| tnou | n. | jaw; jawbone |
| tnuvu | n. | hoe |
| tnəita | adv. | now |
| tou | n. | cloud |
| toun | n. | egg |
| tpafa | n. | plains; lowlands |
| tpaki | adj. | flat |
| tpakoun | n. | hammer |
| tpatan | n. | nut |
| tpau | n. | left |
| tpikkein | n. | mouse |
| trappu | n. | hurricane |
| triki | adj. | quick; fast |
| tsaki | adj. | warm |
| tsaru | n. | crawfish |
| tsei | n. | cattle |
| tsimma | n. | mole; shrew |
| tsukein | n. | stem |
| tsuki | adj. | cruel; harsh |
| tsukmajein | v. | smell bad |
| tsuksita | v. | taste bad |
| tsuri | n. | group of three people |
| tsuta | n. | couple; pair (of people) |
| tsəy | n. | feast; large meal |
| tufa | n. | hood; bonnet |
| tufi | n. | soul; mind |
| tujein | n. | nose |
| tuji | n. | dog |
| tukki | adj. | dead |
| tuku | n. | matter; topic |
| tutjaki | adj. | dark |
| tutjəí | v. | grow dark; fall (of night) |
| tutrəí | v. | perform poorly |
| tutti | v. | carry; wield |
| tuttəí | v. | die (of people) |
| tutu | n. | tree trunk; torso |
| tuvein | n. | mosquito; pest |
| tvaksəý | n. | earthquake |
| tveiri | v. | hold; contain |
| tveiréi | n. | bag; sack |
| tvou | n. | bad weather |
| Təisi | top. | the capital; at the mouth of the Ku |
| təuka | n. | frost; winter |
| təykkein | n. | flea |
| təyra | n. | swallow (bird) |
| təytta | n. | testicle |
| vaukki | adj. | wet |
| vikkein | v. | climb; mount; ascend; overtake |
| voun | n. | stomach |
| vriki | adj. | new |
| vukka | v. | speak with the dead |
| vuri | n. | ice |
| vuvoun | n. | herb; grass |
| vəiki | adj. | weak |